I corrected the Canadian spelling of kilometres. It's kilometers in United Statsean. But since my pitch to the entertainment industry is for a show about Canada, well. Besides, teasing peacey is fun! ;)
And anyway, Why oh Why can't there be one standard of spelling? *angsts* I've written in a mishmash of Brit and US spelling since I was around twelve because I think Brit is prettier, but gah, it's all so confusing! I have three separate spellcheck dictionaries on my computer, just for English. I haven't even tried to figure out Australian spelling, which I'll bet is an even different set of rules.
no subject
And anyway, Why oh Why can't there be one standard of spelling? *angsts* I've written in a mishmash of Brit and US spelling since I was around twelve because I think Brit is prettier, but gah, it's all so confusing! I have three separate spellcheck dictionaries on my computer, just for English. I haven't even tried to figure out Australian spelling, which I'll bet is an even different set of rules.