Where is Ray Vecchio when I need him?

[primroseburrows]

Hey, O Wise Friendslist, do any of you speak Italian? If so, could I get a rough translation of this article? I'll make you virtual doughboys. Don't send me to Babelfish, because I can't bear to read their translations.

Honestly, I'll try to make a real post again someday. For now, I'm off to non-LJ friend Sandra's house with my brand-y new S&A S3 DVDs. Eeeee!

P.S. peacey, I will be around later on tonight. Most likely not until after ten. *hugs*

Comments

[primroseburrows.livejournal.com]

Oh, I love languages! I've been told I have a good ear for them. mr_t00by was once told by a native German that his accent was indistinguishable from a native speaker. So I figure if I take German he can help me. Amd I LOVE Italian.

And given your Canada fetish? I'd look into that French class, chica!

See, that's the problem. I don't want to learn Parisian French. So I have to ask the professor if he's down with the Québécois. And maybe, and I know it's a pipe dream, but maybe even teh Acadian.

[newleaf31.livejournal.com]

YOU HAVE OUT-LANGUAGE-GEEKED ME. Two different kinds of French you would like to know? Neither of which are the "official" French? Yes, you have out-geeked me. *prostrates self*